台灣 
ENGLISH 影片資料
Video material
| 片長 | | | 23 分鐘 |
|---|---|---|
| 年份 | | | 2023 |
| 顯示 | | | 彩色 |
| 語言 | | | 中文 / 國語, 台語 / 閩南語 |
| 字幕 | | | 中文（繁體） |
| 影片格式 | | | HD |
| 影片類型 | | | 紀錄片 |
紀錄片
台語若水 鄭順聰
希望台語就像水一樣，不用去討論水的存在與否，而就是在我們的生命當中。
台語若水 鄭順聰
「台語可以說萬事萬物，你用現在標準化的台文字，可以讓它藝術化、現代化。」這集我們將跟著鄭順聰，回到他出生長大的嘉義鄉下，回溯他如何從屢獲文學獎肯定的華語創作轉身，投入台語文寫作及教學推廣。他不僅想透過寫作，讓台語正字在文學領域被正確、廣泛地使用，他更想透過翻譯，探討台語新的詞彙、新的用法，讓因為過往政策而發展停滯近半世紀的台語，能夠走向現代化。
導演
李柏毅
台灣台北人，畢業於台灣藝術大學廣電系。曾擔《DIGIPHOTO》雜誌編輯、蘋果日報攝影記者。紀錄片《困住之島》獲臺灣生態環境影展最佳環境長片獎；《喜德阿公的養雞事業》獲銀響力新聞獎系列專題報導獎首獎。現任鏡電視藝文節目部攝影記者。
劉子維
台灣嘉義人，倫敦大學亞非學院全球媒體傳播碩士，曾擔任BBC中文部香港辦公室多媒體記者，鏡週刊READr資料新聞專題記者。長期關注香港社會運動、兩岸三地時事、台灣現當代文學。現任鏡新聞文字記者。
得獎／入圍紀錄：
2020 《智慧政府還是全面監控？數位身分證一篇就懂！》卓越新聞奬 新聞敘事創新獎項入圍
2021《2020 大選社群廣告戰：誰在臉書鎖定你》全球資料新聞獎（The Sigma Awards）入圍
出品單位
舊視界文化藝術有限公司
舊視界文化藝術有限公司
劇照
